На разных языках » Аниме-тян - анимешное настроение

+41 -5
Андатрик Видео 7.02.2018, 16:11 Комментарии (12) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
kontroyler (7 февраля 2018 11:34) №1
    #
Посетители
Откуда: Область
REg: 18.10.2014
Постов: 41
Антибоянометр: 13
Итальянка и полячка порадовали.

--------------------

SBAsh (7 февраля 2018 13:56) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 7.02.2014
Постов: 39
Смотрел только ради немецкой озвучки
hanterwoww (7 февраля 2018 14:16) №3
    #
Посетители
Откуда: соликамск
REg: 24.04.2016
Постов: 586
Антибоянометр: 14
у меня у одного от немецкого языка была не хорошая ассоциация?
DayNoel (7 февраля 2018 17:25) №4
    #
Посетители
Откуда: Женское лоно
REg: 13.12.2015
Постов: 5
Антибоянометр: 1
TAK!
AMD7750 (7 февраля 2018 17:26) №5
    #
Посетители
Откуда: Черкассы
REg: 2.11.2014
Постов: 0
Это что всё официальные дубляжи? Блин, а у нас хрен плавал почти ничего не дублируют. Печаль беда.
Tulia (7 февраля 2018 18:16) №6
    #
Посетители
Откуда: Изгорк
REg: 3.07.2013
Постов: 26
Антибоянометр: 1
Курва!!!!!
Munatic (7 февраля 2018 18:24) №7
    #
Посетители
Откуда: Архангельск
REg: 13.11.2016
Постов: 5
Антибоянометр: 1
Немецкая Акко определенно хочет захватить кусочек Польши...
Jackie (7 февраля 2018 21:00) №8
    #
Посетители
Откуда: От верблюда
REg: 8.03.2014
Постов: 1
AMD7750,Ну, часть брендов начали лицензировать, да и команду для дубляжа уже собирают/собрали. Будет. Хотя ясен-красен не Реанимедия, так что лично я жду что-то уровня поздних дубляжей аниме на 2х2
Carack (7 февраля 2018 22:34) №9
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 12.07.2014
Постов: 0
Munatic,
Не только польши, но и требует кожгалантереи из кожи пейсонесущщих.
AMD7750 (7 февраля 2018 22:51) №10
    #
Посетители
Откуда: Черкассы
REg: 2.11.2014
Постов: 0
Jackie
Важное отличие то что это будет пускай некачественный дубляж, но всё же дубляж, а не озвучка, когда поверх японской речи накладывают русский звук при этой оригинальную дорожку давят фильтрами что бы заглушить оригинальную речь. А в случае с официальным дубляжом главное отличие что им дадут оригинальные звуковые дорожки без японской речи и не надо будет портить их.
pz3 (8 февраля 2018 00:05) №11
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 482
Антибоянометр: 17
Цитата: AMD7750
А в случае с официальным дубляжом главное отличие что им дадут оригинальные звуковые дорожки без японской речи и не надо будет портить их.

Иногда (как раз из-за наличия оригинальных дорожек) войсовер предпочтительнее. Слышны интонации оригинальных сейю, что добавляет понимания происходящему.

--------------------

suzuki maers (8 февраля 2018 00:13) №12
    #
Посетители
Откуда: hi-mi-zu
REg: 12.03.2015
Постов: 187
Антибоянометр: 1
иногда задушенный звук(музыка, звуки, эффекты) и завышенная громкость дорожки перевода портят всю присутствующую атмосферу.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Red Blood Cell Cosplay (4)
Tulia, выложить для тебя специально трапа-комплеера?
Печалька. (3)
BAN_LODER-223, Чебурашка вообще-то девочка, сам Успенский в 2006…
Печалька. (3)
мало того что они на него права у ссср купили, они еще и пол ему …
Это сила меча! (2)
Diovkrad, на рулейте есть,хотя и переведено на русский, сейчас 44…
Overlord Pleiades 8bits (6)
милахи
kiro Coub 06:55
Вселенная-тян (1)
Я даже знаю где искать черную дыру!
Rapunzel(crossover) (1)
Это 2 парняСпасибо, интернет
Internet Explorer (7)
Опера форева!Кстати, когда то так и использовал ИЕ - установил си…
Костлявый шалунишка (9)
LaLoba,был тут комикс когда думали... как ему приделать чегои ещё…
HellLord Coub 02:32
Internet Explorer (7)
В данний момент Опера, а так огнелис
Overlord Pleiades 8bits (6)
Прикольно
FOG Coub 02:20
The Birthday Massacre (2)
Reskailen,задира больше на Мику так-то похожа, чем на Джинкс.Вооб…
Aiumi Coub 01:49
Изврат (2)
laitqwerty,милота же
Хочу себе такой балахон (2)
GTA-7,на али можно найти бокалы в виде члена. Думаю, до бутылок н…
Internet Explorer (7)
Вроде Яндекс стоит, ибо гугл лагает часто
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ
Реклама на сайте